Chez les Sherwood, Denise Pamela et Roxy se préparent pour la cérémonie d’adieu à Claudia Joy. Roxy regarde une photo encadrée des quatre amies, lorsque Pamela la rejoint. Dans sa chambre, Denise est en train de s’habiller.
Chez les Burton, Roland s’habille également. Il hésite entre deux cravates pour finalement n’en choisir aucune.
Chez les Holden, Emmalin attend son père dans l’entrée pour partir à la cérémonie. Michael jette un dernier coup d’œil à la maison avant de partir.
Dans un parc, l’émotion est à son comble. Il est temps de dire un dernier au revoir à Claudia Joy qui a décidé de se faire incinérer.
Denise dit au revoir à sa meilleure amie en finissant son discours een lui disant qu’elle aime. Emmalin ne peut pas s’empêcher de la prendre dans ses bras.
C’est au tour de Michal de dire quelques mots en lisant une lettre que Claudia Joy avait écrit. Mais l’émotion étant trop forte, Roxy vient à son secours et prend le relais pour continuer la lecture de la lettre. A son tour, elle craque, et donne la lettre à Pamela qui continue de lire. Puis c’est au tour de Roland et Denise qui termine.
Une fois le discours terminé, les six amis, avec une rose à la main, se dirigent vers un pont pour déverser les cendres de Claudia Joy dans le lac.
Chez les Holden, Michael rentre et trouve un bouquet de fleurs sur la table avec Claudia Joy qui arrive. Il s’agit en fait d’un rêve. Michael dort depuis quelque temps sur le canapé, ce qui inquiète Emmalin. Elle lui propose un petit déjeune, mais il refuse.
Chez les Sherwood, Denise se prépare pour aller travailler. Elle laisse Molly à Roxy et Pamela. Une dernière accolade avant le départ de Pamela.
A l’hôpital, Denise et Roland ont repris le travail. Il lui informe qu’on lui a proposé une excellente opportunité de travail et qu’il va partir pour Baltimore. Denise lui montre qu’elle est heureuse pour lui mais au fond d’elle, elle est triste de voir son ami partir.
A l’aéroport, il est temps pour Roxy et Pamela de se dire au revoir. Même Molly qui est dans les bras de Roxy dit au revoir à Pamela.
Chez les Holden, Emmalin entend son père pleurer et s’inquiète pour lui. Elle part donc demander de l’aide à Denise qui vient aussitôt expliquer à Michael. Il la rassure en lui disant que c’est seulement passager et que ça va aller.
A l’extérieur de Fort Marshall, Denise et Roxy se promène avec les enfants. Et par hasard, elles passent devant l’ancienne maison des LeBlanc, qui est désormais habitée par la famille Montclair. Elles font connaissance avec Latasha, la mère de famille, dont le chien s’est échappé et aussitôt rattrapé par Roxy. Les trois jeunes femmes font aussitôt connaissance. Le téléphone de Roxy sonne. C’est Gloria qui la prévient d’une livraison étrange au Hump Bar, une gigantesque hélice en bois. Roxy lui dit qu’elle avait effectivement oublié de la prévenir, qu’elle avait acheté sur eBay. Elle va arriver pour régler ça.
En attendant, Gloria fait la connaissance d’une jeune fille, Holly Truman, qui lui propose de mettre ses pâtisseries en vente. Mais Gloria n’est pas intéressée, et Holly repart un peu déçu mais lui laisse tout de même un tarte aux pommes.
Un peu plus loin, une jeune femme paye sa note à Gloria qui lui laisse un généreux pourboire.
A l’extérieure de Fort Marshall, nous suivons la jeune femme du Hump Bar, qui roule à moto. Elle arrive dans un motel, ou elle retrouve son mari.
Chez les Sherwood, Denise prend le thé avec Jackie, et discutent. Jackie réconfort son amie, en lui disant qu’elle sait que Claudia Joy était sa meilleure amie, et que personne ne pourra la remplacer.
Retour au motel, où nous faisons la connaissance avec la famille Hall. Maggie et Eddie prennent une douche ensemble, et son surpris par l’arrivée de leur enfants. Au vu de l’entente électrique des enfants, on comprend qu’il s’agit d’une famille recomposée. Tout ce beau monde vit dans une chambre de motel.
Chez les Holden, Michael fait un effort en apportant des sandwiches végétariens qu’il a commandés pour Emmalin. A cette occasion, elle lui apprend, qu’elle a prévenu l’université et qu’elle prend un semestre sabbatique pour s’occuper de lui. Michael n’est pas du tout d’accord, mais sa fille à le dernier mot en lui faisant promettre d’y réfléchir.
Au Hump Bar, Roxy règle le problème de l’hélice en dirigeant les livreurs qui l’accrochent au mur. Après ça, elle meurt de faim, et demande à Gloria, si elle n’a pas quelque chose de sucré. Elle aperçoit alors la tarte aux pommes de Holly. Gloria lui explique de quoi il s’agit et Roxy décide de la gouter. A leur grande surprise, le gâteau est délicieux et Roxy décide de la recontacter.
Elle va donc chez Holly, et fait donc sa connaissance. Il n’a pas fallu deux minutes à Roxy pour comprendre que la jeune fille, tout juste marié depuis 6 mois avec son mari Tim, vit son premier déploiement, et comble les absences de son époux, en faisant de la pâtisserie. Roxy la prend dans ses bras pour la réconforter.
Chez les Burton, Roland apprend la nouvelle de son nouvel emploi à Joan, qui n’est pas du tout d’accord avec ça. Ils se disputent au téléphone.
A Fort Marshall, il y a une réunion avec Jackie et les familles de militaires qui a pour but de régler en priorité les problèmes de logements des familles. On aperçoit Maggie Hall qui arrive en retard, et qui vient s’asseoir à côté de Latasha Montclair/ Latasha prend la parole et explique sa situation. Jackie promet de s’en occuper.
Au Hump Bar, Roxy arrive avec Holly, toutes les deux chargées de pâtisseries. Gloria et Holly font a nouveau connaissance.
De retour à la réunion, c’est au tour de Maggie de prendre la parole. On apprend alors qu’elle a fait partie de l’US Air Force, et qu’elle vient d’arriver à Fort Marshall avec son militaire de mari et leurs enfants. Elle fait part de sa situation de logement à Jackie.
Chez les Holden, Michael décide de dire ce qu’il a sur le cœur à sa fille. Il veut absolument qu’elle reparte en cours, qu’elle s’amuse de nouveau et qu’elle ri avec ses amis. Il veut le bien pour sa fille.
Au Hump Bar, Holly vient voir Gloria et Roxy. Gloria lui donne des pièces pour qu’elle aille mettre de la musique dans le Jukebox. Maggie et Latasha arrivent pour boire un verre. Du côté du jukebox, Holly se fait importuner par un homme entreprenant. Maggie et Roxy viennent à son secours, mais aussi un militaire qui cherche visiblement la dispute. Une bagarre générale éclate dans le bar. On peut voir que Maggie sait parfaitement se battre contre un homme, Latasha se défend à coup de sac à main, Holly en a perdu ses lunettes, Roxy, se prend un coup de poins dans le visage, etc…
A l’hôpital, Denise apprend, qu’il y a eu une bagarre dans un bar, et est surprise de trouver dans une salle de soin, 5 jeunes filles, dont Roxy et Gloria. Roxy promet de tout lui expliquer.
En Afghanistan, Frank discute avec Joan et lui dit qu’il est inquiet pour Denise, mais qu’il est rassuré de savoir qu’elle ne reste pas inoccupée. Son discours à l’air de faire réfléchir Joan.
Au Hump Bar, c’est le moment de tout ranger et nettoyer. Roland, Jackie et Denise viennent aider Gloria et Roxy.
A l’aéroport de Charleston, c’est l’heure des aux revoir pour Emmalin et Michael. Ils se prennent dans leurs bras, et Emmalin s’en va.
A l’hôpital, Joan appelle Roland pour lui dire qu’elle est d’accord qu’il parte.
Chez les Sherwood, c’est aussi le moment du départ pour Roxy et les jumeaux. Denise et elles se disent au revoir. Même Molly dit au revoir à Roxy. Lorsque Denise rentre à l’intérieur de la maison, son regard se pose sur une photo de Jérémy, puis sur celle des quatre amies. Elle se souvient d’un moment passé avec Claudia Joy sur la plage (Flash-Back). Denise repose la photo, et va jouer avec sa fille.
Rédigé par sabby